Water valve assembly